{"id":3146,"date":"2021-12-01T13:57:00","date_gmt":"2021-12-01T11:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/a25cultfound.org\/projects\/iluzii-ot-ivan-viripaev-otnovo-na-scenata\/"},"modified":"2023-02-27T15:44:48","modified_gmt":"2023-02-27T13:44:48","slug":"iluzii-ot-ivan-viripaev-otnovo-na-scenata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/projects\/iluzii-ot-ivan-viripaev-otnovo-na-scenata\/","title":{"rendered":"<strong>ILLUSIONS by Ivan Viripaev is back on stage<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On December 4, at 19:00, the premiere of the renewed stage version of the show \u201cIllusions\u201d, based on the play by the world-known playwright Ivan Viripaev will be performed in \u201cAzaryan\u201d Theatre. The director of the performance is Mladen Alexiev, and the cast includes: Elena Dimitrova, Neda Spasova, Vasil Chitanov and Velislav Pavlov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIllusions\u201d was staged for the first time by Mladen Alexiev in 2013 at the \u201cSfumato\u201d Theatre, and the translation of the play in Bulgarian was done especially for the needs of the production by the renowned translators of contemporary drama \u2013 Neva Micheva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A25 Cultural Foundation\u2019s team took care of the communications of the show when it was first staged, and now we are once again delighted to assist with the PR for the media and the audience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ILLUSIONS <\/strong>by Ivan Viripaev<br>comedy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translation: Neva Micheva<br>Director: Mladen Alexiev<br>Stage design and costumes: Evgenia Sorbeva<br>Original soundtrack: Kalin Nikolov<br>Cast: Elena Dimitrova, Neda Spasova, Vasil Chitanov, Velislav Pavlov<br>In the video episodes: Vanya Mihailova, Yulia Kaludova, Ruscho Tikhov, Hristo Butsev, Tanya Zagorova, Alexander Mihovski<br>Operators: Boryana Pandova, Ivan Donchev<br>Graphic design: What if\u2026 \/ Kontur Creative<br>Communication: Ina Dublekova, Kremena Hristova (A25 Cultural Foundation)<br>Coordinator: Slavena Zaikova<br>Production of Quiet space in co-production with Azaryan Theatre, National Palace of Culture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Special thanks to Angelina Georgieva and Ina Valchanova.<br>The performance is made possible thanks to the financial support of the National Culture Fund under the \u201cOne-year program\u201d to support private professional organizations in the field of arts 2020 in partnership with Resonator &#8211; a hub for shared innovation, Concept Studio and Kontur Creative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The translation of the play, as well as the first performance of the show, were financed by the Municipality Program &#8220;Culture&#8221; for 2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The video episodes were made with the assistance of Concept Studio, New Actors Studio, SBAL (eng: Specialised Hospital for Active Treatment) Ioan Pavel, and Hotel Zenith.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On December 4, at 19:00, the premiere of the renewed stage version of the show&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/projects\/iluzii-ot-ivan-viripaev-otnovo-na-scenata\/\" title=\"ILLUSIONS by Ivan Viripaev is back on stage\">read more <span class=\"screen-reader-text\"><strong>ILLUSIONS by Ivan Viripaev is back on stage<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[],"class_list":["post-3146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3157,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3146\/revisions\/3157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a25cultfound.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}